Comment illustrer la paix en Corée ?
C'est la thématique proposée en 2019 par le concours international TalkTalkKorea, organisé par le ministère de la culture en Corée afin d'en promouvoir la culture.
Projet lauréat, j'ai eu la chance de pouvoir présenter mon illustration en Corée lors d'un événement spécial.
Cérémonie de remise des prix à Gwangju (24 octobre 2019)
Les sept lauréats, les deux journalistes récompensés et le directeur de KOCIS (Korea Culture and Information Service), Kim Tae Hoon. Crédit : Song Sue Jin
L'illustration
Certaines familles ont eu la chance de se retrouver. Ils étaient frère et sœurs, mari et femme, enfants et parents. La guerre les a séparés.
J'ai choisi de représenter la paix en Corée en partant de ce point de vue, parce que j'ai été très émue par ces familles qui ne se sont pas vues pendant des années. Leur réunion est un symbole de paix. La famille ne fait plus qu'une à nouveau.
J'ai écrit le mot paix en coréen "평화" et je l'ai utilisé comme un tampon pour dessiner cette illustration. Un millier de "평화" composent cette image. C'est comme un vœu de paix.